L’inaccessibilité par l’Observateur Indépendant aux données relatives au contentieux au sein du Ministère des Finances a été relevée plus d'une fois depuis le début du projet. Presque tous les rapports trimestriels sont revenus sur cette difficulté et des lettres ont été adressées au Ministre des Finances à ce sujet par l’Observateur Indépendant. En date du 14 juillet 2006, le Chef de la Délégation de l’Union Européenne au Cameroun a, à son tour, adressée une lettre au Ministre des Finances à ce sujet. Aucune réponse n’a été donnée à ce jour à ces correspondances, mais des promesses de solution du problème ont été faites.
- L’inaccessibilité par l’Observateur Indépendant aux données du contentieux auprès du Ministère des Finances handicape sérieusement les efforts de transparence et pourrait avoir un effet sur l’efficacité du contrôle
- L’absence de communication formelle sur la question entre le Ministère des Finances et les parties intéressées dans le projet ne contribue pas à la solution au problème